Nadat een overloper is vermoord, krijgt de Britse agent Fielding Scott de opdracht om in 1961 in Berlijn een mol in zijn eigen gelederen op te sporen. Zijn onderzoek leidt hem naar een dodelijk web van misdaad, verraad en paranoia. Wie kan Scott vertrouwen in de stad van de spionnen?
Het verhaal van de Venezolaan Ilich Ramirez Sanchez, bekend als 'Carlos', die bijna twintig jaar lang een van de meest gezochte terroristen ter wereld was.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog, in Frankrijk, vlakbij de Belgisch-Waalse grens, werden de verhalen geleefd door Franse en Belgische verzetsstrijders, anonieme patriottische mannen en vrouwen die, met gevaar voor hun leven, piloten hielpen die bondgenoten waren van door de Duitsers neergeschoten vliegtuigen. Er werd een netwerk gevormd om piloten te helpen bezet Frankrijk te doorkruisen, om een route van 1000 kilometer te volgen die hen naar Spanje zou brengen om aan de Duitsers te ontsnappen en terug te keren naar Engeland. Al snel beseffen de leden van het netwerk de aanwezigheid van een verrader onder hen...
Josep Solé (Kubala, voor vrienden), Carlos Moreno en Helena Manchón zijn drie rechercheurs die met allerlei soorten zaken te maken krijgen: echtscheidingen, bedrog, zakelijke onderzoeken... En aan het eind van de dag keren ze terug naar huis om hun problemen af te handelen. ingewikkelde persoonlijke levens.
Emma Banville, een mensenrechtenadvocaat bekend voor het verdedigen van verloren zaken, gaat een zaak aan om de onschuld van Kevin Russell te bewijzen. Hij is veroordeeld voor de moord op een schoolmeisje veertien jaar eerder. Terwijl ze steeds dieper in de zaak graaft, voelt ze zich eigen tegen gewerkt worden, door de politie en de inlichtingendiensten in binnen- en buitenland. Die willen voorkomen dat ze de waarheid blootlegt.